Dificuldade

Ilustr.: Twin Flames

A dificuldade atrai o homem de carácter,
porque é abraçando-a
que ele se realiza.

[Charles De Gaulle]

Sobre o Falso...

Ilustr.: Margarita Sikorskaia

Somos falsos de maneiras diferentes. Há homens falsos que querem parecer sempre o que não são. Outros há de melhor fé, que nasceram falsos, se enganam a si próprios ou nunca vêem as coisas tal como são. Há alguns cujo espírito é estreito e o gosto falso. Outros têm o espírito falso, mas alguma correcção no gosto. E ainda há outros que não têm nada de falso, nem no gosto nem no espírito. Estes são muito raros, já que, em geral, não há quase ninguém que não tenha alguma falsidade algures, no espírito ou no gosto.

O que torna essa falsidade tão universal, é que as nossas qualidades são incertas e confusas e a nossa visão também: não vemos as coisas tal como são, avaliamo-las aquém ou além do que elas valem e não as relacionamos connosco da forma que lhes convém e que convém ao nosso estado e às nossas qualidades.

Esse erro de cálculo traz consigo um número infinito de falsidades no gosto e no espírito: o nosso amor-próprio lisonjeia-se como tudo que se nos apresenta sob a aparência de bem; mas como há várias formas de bem que sensibilizam a nossa vaidade ou o nosso temperamento, seguimo-las muitas vezes por hábito ou por comodidade; seguimo-las porque os outros as seguem, sem considerar que um mesmo sentimento não deve ser igualmente adoptado por toda a espécie de pessoas, e que devemos apegar-nos a ele, mais ou menos profundamente, consoante convém, mais ou menos, àqueles que o seguem.

Em geral, receamos ainda mais mostrar-nos falsos pelo gosto do que pelo espírito. As pessoas de bem devem aprovar sem prevenções o que merece ser aprovado, seguir o que merece se seguido e não se melindrar com nada. Mas nisto é necessário um grande equilíbrio e uma grande justeza; é necessário saber discernir o que é bom em geral e o que nos é próprio, e seguir então a inclinação natural que nos leva ao encontro das coisas que nos agradam. Se os homens se contentassem em ser grandes pelo seu talento e pelo cumprimento dos seus deveres, não haveria nada de falso no seu gosto nem na sua conduta; mostrar-se-iam tal qual são; julgariam as coisas com a inteligência e a elas se apegariam pela razão; haveria equilíbrio nos seus pontos de vista e nos seus sentimentos; o seu gosto seria verdadeiro, viria de si mesmos, não dos outros, e segui-lo-iam por opção, não por costume ou por acaso.

Se somos falsos ao aprovar o que não deve ser aprovado, não o somos menos, ao pretender fazermo-nos valer com qualidades que são boas, mas que nos não convêm: um magistrado é falso quando se gaba de ser valente, embora possa ser ousado em determinadas situações; deve aparentar firmeza e segurança durante uma sedição que lhe compete acalmar, sem recear ser falso, mas tornar-se-ia falso e ridículo se se batesse em duelo. Uma mulher pode gostar de ciências, mas nem todas lhe convêm; obstinar-se em estudar algumas nunca lhe convém e é sempre falso.

É necessário que a razão e o bom senso saibam dar o justo valor às coisas e que elas determinem o nosso gosto a dar-lhes o lugar que merecem e que nos convém dar-lhes; mas quase todos os homens se enganam sobre esse valor e essa importância e há sempre falsidade nessa avaliação.

[La Rochefoucauld, in 'Reflexões']

Coração

Ilustr.: Chanelle Kotze

Can you still see the heart of me?

All my agony fades away

When you hold me in your embrace.

Don't tear me down for all I need

Make my heart a better place,

Give me something I can believe.

Don't tear me down

You've opened the door now,

don't let it close.

[Within Temptation, All I Need, 2007]

Quando nos tocamos...

Fonte: http://www.bugaga.ru

Eu ainda ouço sua voz, quando você dorme ao meu lado.

Eu ainda sinto seu toque nos meus sonhos.

Perdoe a minha fraqueza, mas eu não sei porquê

Sem você é difícil sobreviver.

Porque toda vez que nos tocamos, eu tenho esse sentimento

E toda vez que nos beijamos, eu juro que posso voar.

Não pode sentir meu coração bater rápido, quero que isso dure.

Preciso de você ao meu lado.

Porque toda vez que nos tocamos, eu sinto esse equilíbrio

E toda vez que nos beijamos, eu alcanço o céu.

Você não pode sentir meu coração bater mais lento,

Eu não posso deixar você ir.

Quero você na minha vida.

Seus braços são meu castelo, seu coração é meu céu.

Eles afastam as lágrimas que eu choro.

Os bons e os maus momentos, nós já passamos por todos eles.

Você me faz levantar quando eu cair.

Porque toda vez que nos tocamos, eu tenho esse sentimento.

E toda vez que nos beijamos, eu juro que posso voar.

Não pode sentir meu coração bater rápido, quero que isso dure.

Preciso de você ao meu lado.

Porque toda vez que nos tocamos, eu sinto essa estática.

E toda vez que nos beijamos, eu alcanço o céu.

Você não pode sentir meu coração bater mais lento,

Eu não posso deixar você ir.

Quero você na minha vida.

Toda vez que nos tocamos, eu tenho esse sentimento.

Toda vez que nos beijamos eu juro que posso voar.

Não pode sentir meu coração bater rápido, quero que isso dure.

Preciso de você ao meu lado.

[Cascada, in 'Everytime We Touch']

Futuro

Fonte: sphotos-c.ak.fbcdn.net

O futuro não é um lugar para onde estamos a ir,
mas um lugar que estamos a criar.
O caminho para ele não é encontrado,
mas construído
e o ato de fazê-lo muda tanto o realizador quanto o destino.

[Antoine de Saint-Exupery]

Essência

Ilustr.: Jim Daly

Depois de todas as tempestades e naufrágios,
o que fica de mim em mim
é cada vez mais essencial e verdadeiro.

[Caio Fernando Loureiro de Abreu]

Abraços

Ilustr.: HJ Story

A linguagem dos abraços
não contém quaisquer palavras,
nem é vazia de sentido.
Acima de tudo,
o que nós desejamos nela,
é que o nosso abraço seja eterno e infinito.

[Michal Snunit]

Sorri

Ilustr.: Berit Kruger-Johnson

Sorri quando a dor te torturar

E a saudade atormentar

Os teus dias tristonhos vazios

Sorri quando tudo terminar

Quando nada mais restar

Do teu sonho encantador

Sorri quando o sol perder a luz

E sentires uma cruz

Nos teus ombros cansados doridos

Sorri vai mentindo a sua dor

E ao notar que tu sorris

Todo mundo irá supor

Que és feliz

[Charles Chaplin]

Ternura

Ilustr.: Nidhi Chanani

Eu te peço perdão por te amar de repente

Embora o meu amor

seja uma velha canção nos teus ouvidos

Das horas que passei à sombra dos teus gestos

Bebendo em tua boca o perfume dos sorrisos

Das noites que vivi acalentando

Pela graça indizível

dos teus passos eternamente fugindo

Trago a doçura

dos que aceitam melancolicamente.

E posso te dizer

que o grande afeto que te deixo

Não traz o exaspero das lágrimas

nem a fascinação das promessas

Nem as misteriosas palavras

dos véus da alma...

É um sossego, uma unção,

um transbordamento de carícias

E só te pede que te repouses quieta,

muito quieta

E deixes que as mãos cálidas da noite

encontrem sem fatalidade

o olhar estático da aurora.

[Vinícius de Moraes]

Sonhador

Ilustr.: Claude Théberge

Eu nunca fiz senão sonhar. Tem sido esse, e esse apenas, o sentido da minha vida. Nunca tive outra preocupação verdadeira senão a minha vida interior. As maiores dores da minha vida esbatem-se-me quando, abrindo a janela para dentro de mim pude esquecer-me na visão do seu movimento.

Nunca pretendi ser senão um sonhador. A quem me falou de viver nunca prestei atenção. Pertenci sempre ao que não está onde estou e ao que nunca pude ser. Tudo o que não é meu, por baixo que seja, teve sempre poesia para mim. Nunca amei senão coisa nenhuma. Nunca desejei senão o que nem podia imaginar. À vida nunca pedi senão que passasse por mim sem que eu a sentisse. Do amor apenas exigi que nunca deixasse de ser um sonho longínquo. Nas minhas próprias paisagens interiores, irreais todas elas, foi sempre o longínquo que me atraiu, e os aquedutos que se esfumam — quase na distância das minhas paisagens sonhadas, tinham uma doçura de sonho em relação às outras partes de paisagem — uma doçura que fazia com que eu as pudesse amar.

[Bernardo Soares, in 'Livro do Desassossego']

O tempo voa

Ilustr.: Victor Nizovtsev

O tempo voa e eu ali adormecida
Tenho sonhos coloridos tão difíceis de sonhar,
Aí então o pensamento sem juízo
Penso até que o paraíso é aqui neste lugar.

[Vera Lúcia]

Encontros

Ilustr.: Nanguazi

Os encontros mais importantes
já foram combinados pelas almas
antes mesmo que os corpos se vejam...

[Paulo Coelho]

Esperar

Ilustr.: Mary Reaves Uhles

Esperar sempre é uma ocupação.
Não esperar nada é que é terrível.

[Cesare Pavese]

Faculdade

Ilustr.: Lisi Martin

Quem possui a faculdade de ver a beleza,
não envelhece.

[Franz Kafka]

Igualdade na diferença

Ilustr.: Nicoletta Tomas Caravia

Lutar pela igualdade sempre que as diferenças nos discriminem.

Lutar pela diferença sempre que a igualdade nos descaracterize.

[Boaventura de Souza Santos]

Imutáveis

Ilustr.: Gil Bruvel

Só os grandes sábios e
os grandes ignorantes
são imutáveis.

[Confúcio]

Inconfessável

Ilustr.: Lisi Martin

Na vida todos temos um segredo inconfessável,
um arrependimento irreversível,
um sonho inalcançável e
um amor inesquecível.

[Diego Marchi]

Equilíbrio na Maturidade

Recordo-me que outrora, quando tinha essa idade que se diz ser a idade do entusiasmo e da força da imaginação, como me faltava a experiência para tornar mais fortes essas belas qualidades, interrompia frequentemente o meu trabalho, que muitas vezes me desagradava.

A posição em que a idade nos coloca é uma ironia da natureza.

Ilustr.: Mariana Kalacheva

Quando chegamos à total maturidade, temos uma imaginação mais fresca e viva do que nunca e sobretudo sossegaram as loucas e impetuosas paixões que a idade arrasta consigo, mas faltam-nos já as forças e temos os sentidos gastos - estes pedem mais o descanso do que a agitação. E, no entanto, apesar de todas estas agruras, como é grande a consolação que nos é comunicada pelo trabalho!

Como me sinto feliz por não ter de ser feliz como tanto o desejava no passado!

De que selvática tirania afinal não me acabou por libertar o enfraquecimento do corpo?!

Então, a pintura era o que menos me preocupava. Temos de nos adaptar às nossas forças: se a partir de certa altura a natureza se recusa a trabalhar, não a devemos violentar mas contentarmo-nos com o que ela nos dá; não nos deixarmos dominar pela sede de elogios, que passam como o vento, mas aprendermos a saborear o próprio trabalho e as horas deliciosas que se lhe seguem - profundamente convictos de que esse lazer foi conquistado graças a uma salutar fadiga, que salvaguarda a saúde da alma. Esta, por seu turno, influi sobre a saúde do corpo - impedindo que a ferrugem dos anos embote os mais nobres sentimentos.

[Eugène Delacroix, in 'Diário']

Dor de Alma

Ilustr.: Yoskay Yamamoto

Meu pratinho de arroz doce
polvilhado de canela;
Era bom mas acabou-se
desde que a vida me trouxe
outros cuidados com ela.

Eu, infante, não sabia
as mágoas que a vida tem.
Ingenuamente sorria,
me aninhava e adormecia
no colo da minha mãe.

Soube depois que há no mundo
umas tantas criaturas
que vivem num charco imundo
arrancando arroz do fundo
de pestilentas planuras.

Um sol de arestas pastosas
cobre-os de cinza e de azebre
à flor das águas lodosas,
eclodindo em capciosas
intermitências de febre.

Já não tenho o teu engodo,
Ó mãe, nem desejo tê-lo.
Prefiro o charco e o lodo.

Quero o sofrimento todo,
Quero senti-lo, e vencê-lo.

[António Gedeão]

Ó Princesa Encantada da Quimera!

Ilustr: Maria Helena Ribeiro Garrefa

O Que Tu És... És Aquela que tudo te entristece
Irrita e amargura, tudo humilha;
Aquela a quem a Mágoa chamou filha;
A que aos homens e a Deus nada merece.

Aquela que o sol claro entenebrece
A que nem sabe a estrada que ora trilha,
Que nem um lindo amor de maravilha
Sequer deslumbra, e ilumina e aquece!

Mar-Morto sem marés nem ondas largas,
A rastejar no chão como as mendigas,
Todo feito de lágrimas amargas!

És ano que não teve Primavera...
Ah! Não seres como as outras raparigas
Ó Princesa Encantada da Quimera!...

[Florbela Espanca, in 'Livro de Sóror Saudade']

O erro da verdade

Ilustr.: Angela Felipe

Quando por acaso a verdade conseguiu vencer,
perguntai a vós próprios com uma forte desconfiança:
''Que poderoso erro se bateu por ela?''

[Friedrich Nietzsche, in 'Assim Falava Zaratustra']

O belo em nós...

Ilustr.: Alessandra Placucci

Podemos viajar por todo o mundo em busca do que é belo,

mas se já não o trouxermos connosco,

nunca o encontraremos.

[Ralph Emerson]

Põe quanto És no Mínimo que Fazes

Ilustr.: Alia Qunhua

Para ser grande, sê inteiro: nada
          Teu exagera ou exclui.

Sê todo em cada coisa. Põe quanto és
          No mínimo que fazes.

Assim em cada lago a lua toda
          Brilha, porque alta vive


[Ricardo Reis, in "Odes"]

Alma na alma

Ilustr.: Pierre Farel

Gostava de morar na tua pele
desintegrar-me em ti e reintegrar-me
não este exílio escrito no papel
por não poder ser carne em tua carne.

Gostava de fazer o que tu queres
ser alma em tua alma em um só corpo
não o perto e o distante entre dois seres
não este haver sempre um e sempre o outro.

Um corpo noutro corpo e ao fim nenhum
tu és eu e eu sou tu e ambos ninguém
seremos sempre dois sendo só um.

Por isso esta ferida que faz bem
este prazer que dói como outro algum
e este estar-se tão dentro e sempre aquém.

[Manuel Alegre, in 'Sete Sonetos e um Quarto', 2005]

Escuta

Ilustr.: Mario Irarrázabal

O que as pessoas mais desejam é
alguém que as escute de maneira calma e tranquila.
Em silêncio. Sem dar conselhos.
Sem que digam: "Se eu fosse você".
A gente ama não é a pessoa que fala bonito.
É a pessoa que escuta bonito.
A fala só é bonita quando ela nasce de uma longa e silenciosa escuta.
É na escuta que o amor começa.
E é na não-escuta que ele termina.
Não aprendi isso nos livros.
Aprendi prestando atenção.

[Rubem Alves]

Mistério

Ilustr.: lourania.tumblr.com

O homem está pronto para tudo desde que lhe seja dito com mistério;
quem quer ser acreditado deve falar baixo.

[Malcolm Chazal]

És uma kida, mãe!

Ilustr.: Virginia Palomeque

Pão e um gole de leite são vitórias!
Um quarto quente: uma batalha vencida!
Para te fazer crescer
Devo combater dia e noite.

[Bertolt Brecht]

Assim seja...

Ilustr: Sani Sue

Se eu pudesse trincar a terra toda
E sentir-lhe um paladar,
Seria mais feliz um momento...
Mas eu nem sempre quero ser feliz.
É preciso ser de vez em quando infeliz
Para se poder ser natural...
Nem tudo é dias de sol,
E a chuva, quando falta muito, pede-se.
Por isso tomo a infelicidade com a felicidade
Naturalmente, como quem não estranha
Que haja montanhas e planícies
E que haja rochedos e erva...
O que é preciso é ser-se natural e calmo
Na felicidade ou na infelicidade,
Sentir como quem olha,
Pensar como quem anda,
E quando se vai morrer, lembrar-se de que o dia morre,
E que o poente é belo e é bela a noite que fica...
Assim é e assim seja...

[Alberto Caeiro, in "O Guardador de Rebanhos - Poema XXI"]

Destino

Ilustr.: Brita Seifert

à ternura pouca

me vou acostumando

enquanto me adio

servente de danos e enganos

vou perdendo morada

na súbita lentidão

de um destino

que me vai sendo escasso

conheço a minha morte

seu lugar esquivo

seu acontecer disperso

agora

que mais

me poderei vencer?

[Mia Couto, in "Raiz de Orvalho e Outros Poemas"]

Perigosas seguranças

Ilustr.: Brita Seifert

Busque Amor novas artes, novo engenho,

para matar-me, e novas esquivanças;

que não pode tirar-me as esperanças,

que mal me tirará o que eu não tenho.

Olhai de que esperanças me mantenho!

Vede que perigosas seguranças!

Que não temo contrastes nem mudanças,

andando em bravo mar, perdido o lenho.

Mas, conquanto não pode haver desgosto

onde esperança falta, lá me esconde

Amor um mal, que mata e não se vê.

Que dias há que n'alma me tem posto

um não sei quê, que nasce não sei onde,

vem não sei como, e dói não sei porquê.

[Luís Vaz de Camões]

No limite...

'Red String of Fate' by nile-can-too

Não sei dirigir de outra maneira que não seja arriscada.
Quando tiver de ultrapassar vou ultrapassar mesmo.
Cada piloto tem o seu limite.
O meu é um pouco acima do dos outros.

[Ayrton Senna]